"Que las abejas que regresan a la colmena, después de una salida coronda de gran éxito estén agitadas, se podría comprender bien; pero que ejecuten movimientos rítmicos en la forma descrita y aun que tales movimientos sean diferentes según hayan encontrado néctar o polen, es inexplicable. De todos modos, las danzas representan una especie de señal que llama la atención de las otras abejas hacia la danzarina. Lo que luego ocurre entre esta y aquellas que ka miran debe estar relacionado con impresiones del olfato. Por lo demás, la mutua inteligencia debe ser inconsciente. Entre las abejas ocurre algo que escapa a nuestra comprensión. Todo lo que en sentido figurado puede denominarse "lenguaje de los animales" son solamente señales que de un modo u otro despiertan unas sensaciones y que a los "oyentes" les inducen a ejecutar los actos correspondientes. Si se parte del principio de que la colmena es un todo, tendremos todos los miembros del mismo unidos entre si por un conciencia común. Únicamente así se explica también la capacidad del retorno al "hogar" que existe en las abejas que se alejan a grandes distancias"
Hans Wohlbold tratando de explicar el comportamiento de las abejas sin conocer el uso de la luz polarizada, en un fragmento de La Vida Social de los Animales
Vemos como en 1943 (fecha de edición del libro) Nikolaas Tinbergen y Konrad Lorenz eran prisioneros, uno de los alemanes, otro de los rusos, la etología aun no había nacido oficialmente, y los científicos dedicados al estudio del comportamiento animal tenían curiosas formas de explicar el comportamiento.
PD: ¿Alguien ha visto mi tortuga?
Tay.